mercredi 5 avril 2017

GRECE / CRETE : OUVERTURES / FERMETURES DES MUSEES ET SITES ARCHEOLOGIQUES OU COMMENT Y PERDRE SON GREC !

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 75
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

Site de Festos (Phaistos)
La cohérence, existant autrefois sur les jours et horaires d'ouverture et de fermeture des musées et des sites archéologiques, a été mise à mal avec les difficultés financières. La confusion persiste d'autant que certains sites officiels comme Odysseus ne sont systématiquement mis à jour et que certains changements communiqués par le ministère ne sont pas toujours respectés sur le terrain. Il est donc conseillé plus que jamais, avant d'effectuer une quelconque visite, de se renseigner et de vérifier sur place l'exactitude des informations collectées. A retenir tout de même ce que certains appellent « l'amplitude passe-partout » de 10 h à 14 lh du mardi au vendredi inclus.
Le ministère de la culture et du sport a publié (en grec) le 04 avril 2017 une nouvelle liste horaire de l'ensemble des sites et musées applicable à partir d'avril 2017.
Pour la Crète consulter la fiche (en français) : Horaires des sites archéo, musées et monuments en Crète.

dimanche 2 avril 2017

CRETE : MATALA BEACH FESTIVAL 2017, du 16 au 18 juin

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 111
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

En 2011, le 1er rassemblement de tous ceux qui ont participé ou auraient aimé participer au mouvement hippie des années soixante a été plébiscité et l'objet d'une participation importante. Fort de ce succès tant au niveau de la communication que des retombées financières, la municipalité de Festos a décidé de s'en inspirer et de poursuivre cette expérience en reconduisant un festival qui fait revivre annuellement le mythe de Matala.
Randonnées, balades, curiosités à proximité :

Pour en savoir plus, consulter régulièrement le site web : Matala Beach Festival

samedi 25 mars 2017

CRETE : COURSE DE MONTAGNE “ SAMARIA RUN ”, le 7 mai 2017

Source illustration : EOS Hania
MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 80
PRATIQUE DES SPORTS DE MONTAGNE

Fort du succès des éditions précédentes, l'EOS d'Hania (l'équivalent de nos clubs alpins) organise pour la 8e année, cette course à pied dans les Montagnes Blanches. La “ Samaria Run ” emprunte, la partie amont de la gorge de Samaria entre Xyloskalo et Agios Nikolaos, il est donc conseillé aux randonneurs d'éviter de programmer une traversée Omalos - Agia Roumeli ce jour-là !

Pour vous inscrire ou tout simplement en savoir plus, consulter régulièrement la page Samaria Run ” sur le site web du Club Alpin Hellénique d'Hania (Ellinikos Oreivatikos Syloggos).

vendredi 24 mars 2017

GRECE /CRETE : FETE DU TRAVAIL ET FETE DES FLEURS le 1er MAI (férié)

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 111
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Outre les traditionnelles cérémonies du 1er mai pour la journée internationale des travailleurs, la fête des fleurs est l'occasion de nombreuses expositions florales et de manifestations culturelles autour de ce thème.
Folklore : pour fêter le printemps, la tradition veut que l'on cueille des fleurs pour en faire des couronnes qui seront accrochées sur les portes des maisons. Les fleurs séchées seront ensuite brûlées lors des feux de la Saint Jean.
La fête des fleurs est une coutume qui s'inspire des
 Anthestéries” antiques en l'honneur de Dionysos.

jeudi 23 mars 2017

GRECE /CRETE : FETE DE LA SAINT GEORGES, le 23 avril

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 111
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Agios Georgios « Saint-Georges », souvent représenté terrassant un dragon, est l'un des saints les plus vénérés de la religion orthodoxe. Il est le saint patron des bergers et des paysans mais également des conducteurs et des militaires.
C'est l'occasion de célébrations et festivités dans les villes, villages, églises et tous les lieux qui portent son nom.
Une journée particulière avec célébration et procession en l'honneur du Saint a lieu chaque année au monastère d
'Agios Georgios Epanosifi (Heraklion).
Le village d'Asi Gonia (Hania) est lui, réputé pour perpétuer la tradition. Celle-ci débute par une liturgie puis une procession. Les bergers viennent ensuite avec leurs troupeaux pour la traite du lait puis la bénédiction de leur cheptel. Le lait est ensuite partagé avec l'assistance.



Quelques autres lieux moins connus méritent également l'attention comme le village de Koumi (Rethymnon) dans lequel tenue traditionnelle et chevaux de race crétoise sont partie prenante de la coutume ou encore Ierapetra (Lasithi) et Mires (Heraklion) dont Agios Georgios est le Saint Patron...

mercredi 22 mars 2017

GRECE / CRETE : MONUMENTS ET SITES, JOURNEE INTERNATIONALE le 18 avril

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" PAGE 75
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

Cet événement a pour objectif de sensibiliser un maximum de personnes à la protection et à la conservation du patrimoine culturel.
Le thème choisi pour cette journée est « Patrimoine Culturel & Tourisme Durable » en relation avec 2017 : année internationale du tourisme durable pour le développement proclamée par les Nations Unies.
A cette occasion, l'entrée est gratuite sur les sites archéologiques, dans les musées et les monuments publics.

mardi 21 mars 2017

CRETE : GENOCIDE DE LA GROTTE DE RHAPA A MILATOS, 194e ANNIVERSAIRE le 23 avril

MINI GUIDE CRETE ORIENTALE
RANDONNEES, PROMENADES ET CURIOSITES LOCALES PAGE 67MANIFESTATIONS, FETES ET COMMEMORATIONS COMPLEMENT PAGE 87

Chaque année, le 1er dimanche après Pâques, jour de la Saint Thomas, les habitants du village de Milatos rendent hommage aux personnes massacrées par les troupes ottomanes à la grotte de Rhapa en 1823.

Pour en savoir plus : consulter l'article : Milatos, grotte de Rhapa

dimanche 19 mars 2017

GRECE / CRETE : PASCHA “PAQUES”, fêtes religieuses du 14 au 17 avril

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 111
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Pascha “Pâques” (jours fériés ou non travaillés du Vendredi Saint au Lundi Saint). La date basée sur le calendrier julien change tous les ans. En Grèce, c'est la fête religieuse la plus importante célébrée dans toutes les villes et villages. 
Pâques inaugure la semaine du Renouveau et du temps pascal qui dure en tout 40 jours. Le jour de la Pâque orthodoxe, traditionnellement, les familles se réunissent pour partager l'agneau cuit à la broche.
En Crète de nombreuses manifestations sont organisées pour fêter l'événement.
Le Vendredi Saint après-midi, les montagnards de Crète orientale se rassemblent traditionnellement à l'église d'Agios Pneumatos « 
du Saint-Esprit » sur le polje du Limnakaro pour décorer l'épitaphe avec des fleurs sauvages et participer à la célébration liturgique.
A Agios Nikolaos (Lassithi), la grande célébration de la Semaine Sainte débute avec le dimanche des Rameaux et culmine le samedi Saint par un rassemblement festif autour du lac après avoir honoré la résurrection de Jésus et brûlé le mannequin de Judas !
A noter que cette année la date de la Pâque orthodoxe coïncide avec celle de la Pâque catholique.

En savoir plus sur « les fêtes de Pâques en Grèce » avec le site de l'Ambassade de Grèce en France.
Vendredi Saint à Agios Pneumatos (Limnakaro)

mercredi 15 mars 2017

CRETE : FLISVOS XENODOCHIO SITIA

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
SE REPOSER ET DORMIR COMPLEMENT A LA PAGE 59

Hôtel FLISVOS (P. Karourakis) 4, K. Kramanli – 72300 SITIA – 
tél :+30 28430 27135 / 27136 ou 27037 22422 ou mob 6972 710520 - fax : 28430 27137 – Site : http://www.flisvos-sitia.com/ – courriel : flisvos@sit.forthnet.gr ; 

Situé en bord de mer à droite en arrivant face à l'office de tourisme, il donne sur une rue piétonne à proximité de la plage. L'endroit est très agréable, bien situé et au calme. L'hôtel possède une cour intérieure bien agencée sur laquelle donne une partie des chambres. Un parking privé est à disposition des clients à l'arrière du bâtiment. Les chambres avec douche / WC sont équipées de la climatisation, d'un réfrigérateur, d'une télé, d'un sèche-cheveux, d'une connexion Wi-Fi et disposent d'un petit balcon. Le service de nettoyage et d'entretien est journalier. Le petit déjeuner est également inclus dans le prix de la chambre. Une prestation correcte d'un bon rapport qualité / prix / emplacement.
L'établissement est par ailleurs ouvert toute l'année et accepte les règlements par carte de crédit.

Visites à proximité :

dimanche 12 mars 2017

GRECE / CRETE : FETE NATIONALE GRECQUE et EVANGELISMOS TIS THEOTOKOU “ANNONCIATION A LA VIERGE MARIE” le 25 mars

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 111
FETES, DETENTE ET JOURS FERIES

Cette fête nationale commémore le début du soulèvement contre l'empire ottoman en 1821. Une guerre de libération qui durera presque 9 ans avant que les grandes puissances reconnaissent enfin le droit à l'indépendance de la Grèce... Des représentations de scènes historiques ont lieu les jours qui précèdent dans les écoles et sont suivies de parades et de défilés militaires le 25 dans les principales villes.
Ce jour est également celui de l'Annonciation à la Vierge Marie, célébration importante de la religion grecque orthodoxe.

Pour en savoir + sur la guerre d'indépendance


samedi 11 mars 2017

GRECE / CRETE : JOURNEE MONDIALE DE L'EAU, le 22 mars

MINI GUIDE "CRETE ORIENTALE” COMPLEMENT A LA PAGE 85
MANIFESTATIONS, FETES ET COMMEMORATIONS

La Crète étant sujette au changement climatique, les problèmes dus au manque d'eau
tant en quantité qu'en qualité sont appelés à se multiplier si rien n'est fait .La protection et la bonne gestion de l'eau est indispensable dans une région où le sol en majorité karstique laisse circuler ce précieux liquide librement sans aucun profit pour l'homme et la végétation. A l'occasion de cette journée, différentes actions sont menées afin de sensibiliser les citoyens mais aussi les touristes de passage pour éviter le gaspillage et tendre vers une gestion viable et durable des ressources en eau.



jeudi 9 mars 2017

GRECE / CRETE : JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE le 20 mars

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 47
LE BON USAGE DE LA LANGUE

La Grèce qui est membre de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) fête elle aussi cette journée mondiale. A cette occasion différentes manifestations sont organisées durant le mois de mars, notamment par l'Institut Français de Grèce.
Certes, si le français reste encore en marge et n'est plus, comme jusqu'au milieu du siècle dernier, la première langue apprise par les Grecs, il occupe encore une place importante au niveau institutionnel et dans la société civile. Selon différentes sources, environ 9 % de la population serait francophone et le français reste encore pour l'instant la deuxième langue étrangère étudiée.

Pour en savoir plus, consulter l'article d’Olivier Descotes, "Grèce : un pays francophone et francophile"



mercredi 8 mars 2017

CRETE : HANIA, VISITES GUIDEES GRATUITES DE SITES CULTURELS

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 74
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

Aptera : ruines et citernes romaines
La municipalité de Chania organise pour la quatrième année consécutive des visites gratuites de sites culturels et touristiques. Ces animations auront lieu les dimanches à partir de 11 h dans la période du 12 mars au 28 mai 2017. Afin de connaître les modalités de participation, les résidents et visiteurs intéressés sont invités à prendre contact et à s'inscrire auprès de l'Office de Tourisme de La Canée. Celui-ci est ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 13 h ; téléphone +30 28213 41666 / 41665 - courriel : t-tourismos@chania.gr

Programme prévisionnel des visites guidées (
Source : Municipalité de d'Hania) :
- mars : 12/03 Découverte des monuments religieux de la Vieille ville ; 
19/03 Promenade à la découverte de la Vieille ville ;
- avril : 08/04 Promenade sans le quartier Splantzia ; 
23/04 Visite autour du Musée Naval ;
- mai : 07/05 Excursion aux 
monastères d'Akrotiri 
14/05 Visite du phare de la Canée et des chantiers navals (navire minoen) ; 

mardi 28 février 2017

CRETE : ARHONTAS TAVERNA / DOMATIA – KOUTSOMATADOS

COMPLEMENTS AU MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE”
BIEN BOIRE ET BIEN MANGER, PAGE 85
SE REPOSER ET DORMIR, PAGE 5

Taverne et chambres ARHONTAS - 73400 KOUTSOMATADOS (Katsomatados) – tél : :+30 69465 77164 ; Site web : www.facebook.com/tavernarxontas ; courriel tavernarxontas@yahoo.com

Cette taverne marque le point de départ amont de la gorge de Topolia. Pour ceux qui ne voudraient pas faire entièrement la traversée, ils trouveront sur le pont voisin plusieurs emplacements de parking et pourront ainsi faire une simple incursion dans la gorge.
L'accueil dans cette taverne par le couple de propriétaire Arhontas et Christina est particulièrement sympathique. Dans un environnement agréable, ils proposent des produits locaux concoctés maison. Le patron est très avenant et blagueur. Arhontas dit avoir vécu autrefois à Heraklion et que c'est suite à des problèmes respiratoires dus à la pollution qu'il est venu s'installer à Katsomatados. L'établissement propose également quelques chambres dont l'équipement reste toutefois modeste mais très acceptable pour des routards.

vendredi 17 février 2017

GRECE / CRETE : JOURNEE NATIONALE EN MEMOIRE DE MELINA MERCOURI le 6 mars


MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 74
VISITER LES MUSEES, SITES ET MONUMENTS

La journée commémore la disparition, en 1994, de Melina Mercouri, actrice, chanteuse et femme politique grecque mais aussi ancien ministre de la culture.
A cette occasion, l'entrée est gratuite sur les sites archéologiques, dans les musées et les monuments publics.

vendredi 3 février 2017

CRETE : EXCURSIONS EN BATEAU VERS LES PETITES ILES DE LA REGION


MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 78
PARTICIPER A DES EXCURSIONS ORGANISEES

Liste non exhaustive qui ne demande qu'à être complétée et rectifiée si nécessaire par l'expérience des uns et des autres. N'hésitez donc pas à partager en laissant un commentaire.



- Agia Galini <=> île Paximadia : http://gogalini.com/agiagalinidc
- Agios Nikolaos, Elounda, Plaka <=> île de Spinalonga : nombreuses excursions
- Hersonisos <=> île de Dia : 
http://www.hersonissos-boat-trips.com/cruises.html
- Hora Sfakion <=> île de Gavdos : 
http://gavdos-cruises.jimdo.com/
- Ierapetra <=> île de Hrisi : 
http://www.cretandailycruises.com/cruisedefault.aspx?id=6&lang=en
- Ierapetra
 <=> île de Hrisi :
- Makrigialos ou Xerokambos <=> île de Hrisi ou île de Koufonissi : http://www.xerocamboscreta.com/PTuk.htm 
- Mohlos <=> île d'Agios Nikolaos ou île de Psira : Mochlos Boat Tours, M Tzanetos tél +30 69 77 83 78 03
- Palaiohora <=> île et plage d'Elafonissi : Selino Travel tél+30 28 23 04 22 72
- Souda <=> baie et île de Souda : 
http://www.cretandailycruises.com/cruisedefault.aspx?id=7&lang=en
- Tholos Kavousi <=> île de Psira : 
https://fr-fr.facebook.com/Ferryman0Boat/

mercredi 1 février 2017

CRETE : EN MEMOIRE DE NIKOS XILOURIS, le 8 février

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE" COMPLEMENT A LA PAGE 96
LA MUSIQUE, LES CHANTS ET LES DANSES

Commémoration en mémoire de la vie et de l'œuvre de Nikos Xilouris.

L'archange de Crète, Nikos Xylouris (Psaronikos) chanteur compositeur et virtuose de la Lyra né à Anogia en 1936 est devenu dans les années 50 un phénomène qui a marqué la musique crétoise et la culture grecque au-delà des frontières. Malheureusement, sa carrière a été interrompue au sommet de son art par une disparition précoce en 1980. A Anogia, un petit musée lui est dédié dans sa maison natale.
Randonnées et visites à proximité 
Géoparc du Psiloritis

jeudi 26 janvier 2017

GRECE / CRETE : JOURNEE MONDIALE DES ZONES HUMIDES le 2 février

MINI GUIDE "CRETE DECOUVERTE"
ENVIRONNEMENT, COMPLEMENT A LA PAGE 22

Cette journée est souvent le point de départ pour la mise en œuvre de différentes actions de sensibilisations et campagnes d'informations sur la nécessité de protéger les zones humides (sources, marais, plans d'eau et écoulements de toutes tailles, pérennes ou non…)
Almyros d'Agios Nikolaos
En 2011 en Grèce, un décret présidentiel a été publié officialisant ainsi la protection des zones humides. Malheureusement les associations de protection de la nature constatent que la réglementation n'est pas toujours appliquée. Tourisme de masse, urbanisation et circulation incontrôlée des véhicules sont les principales menaces sur un écosystème fragile en constante détérioration.
En Crète, le WWF organise chaque année des manifestations visant à sensibiliser le public.
Trouver des informations sur les zones humides en Grèce avec le WWF.